Itinéraires

Itinéraire sur la côte sud

Océan, Rivière, Splendeurs naturelles, Michi-no-Eki (aires de repos), Fleurs

Faire défiler

Cet itinéraire vous emmène le long de la côte sud de Wakayama. Vos étapes sont le parc marin de Kushimoto Kaichu Koen Center, le Cap Shionomisaki et deux aires de repos. Pédalez à travers le pont de Kushimoto jusqu'à la petite île d'Oshima, puis retournez sur le continent pour continuer votre route en passant devant les impressionnants monuments naturels que sont le Rocher de Hashigui-iwa et le monolithe d'Ichimai-iwa.

Océan

Vues panoramiques et éducation marine

Contemplez l'océan depuis les pistes côtières et apprenez-en davantage sur ce que les vagues cachent au parc marin de Kushimoto Kaichu Koen Center.

Kushimoto Kaichu Koen Center

Rivière

Vert émeraude et limpide

Traversez la ville de Koza puis suivez les indications pour la rivière Kozagawa. Arrêtez-vous pour un pique-nique au bord de la rivière, ou pagayez dans l'eau claire.

Kozagawa River

Splendeurs naturelles

Des sculptures naturelles saisissantes

Passez devant les rochers déchiquetés de Hashigui-iwai se détachant sur la mer et admirez le monolithe d'Ichimai-iwa en surplomb de la rivière Kozagawa. N’oubliez pas d’observer les poissons dans les piscines naturelles de la Cascade Takinohai.

Hashigui-iwa Rock

Michi-no-Eki (aires de repos)

Reposez-vous dans de beaux lieux naturels

Faites une pause dans ces deux aires de repos le long de la route. Régalez-vous avec la cuisine locale des restaurants sur place et admirez le paysage environnant.

Fleurs

Une nouvelle variété de cerisier

Cherchez la Kumano Sakura, la première variété de cerisier à avoir été découverte depuis 100 ans.

Conseils et renseignements pratiques

JAL Japan Explorer Pass

Arrivez à l'aéroport de Nanki-Shirahama pour commencer votre exploration de Wakayama. Japan Airlines propose des tarifs intérieurs abordables avec le JAL Japan Explorer Pass. Leur site en anglais, très simple d'utilisation, rend la réservation de vols facile.

L’aéroport Nanki-Shirahama

Trois vols directs par jour relient l’aéroport Haneda, à Tokyo, à l’aéroport Nanki-Shirahama, à Wakayama. Réserver des vols est facile et choisir de prendre l’avion pour se rendre dans la région est une option rentable et rapide.

Informations & astuces sur les locations de vélo
Il y a trois magasins de location de vélos dans la région de Susami. Pour ceux qui arrivent en train, allez à Sunset Susami, à environ 500 mètres de la gare. Les deux autres boutiques se trouvent le long de la côte dans les aires de repos de Michi-no-Eki Inbootan Land Susami et de Michi-no-Eki Susami. Il y a neuf « stations-vélos » dans les environs, où vous trouverez des pompes et des outils. Certaines de ces stations ont des toilettes. Localisez [l'emplacement des stations-vélos de Wakayama]. Sachez que les vélos de location doivent être rendus dans le magasin où ils ont été loués. Vérifiez la période de location avec le personnel du magasin et adaptez votre itinéraire en conséquence.

1 Gare de JR Susami

La gare de Susami est située à environ 25 kilomètres de la côte sur la ligne principale de Kisei depuis la station balnéaire de Shirahama. Débutez cet itinéraire depuis Susami afin d’explorer la pointe sud de Wakayama.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
8.5 km ~

2 Bush De Coffee

Suivez la route serpentant le long de la côte et à travers les montagnes. Faites une halte pour vous rafraîchir dans ce café moderne surplombant l'océan. C’est l'endroit idéal pour prendre une boisson chaude le matin, dès 11h, ou pour un déjeuner tranquille.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
5 km ~

3 Michi-no-Eki Susami

Jusqu'à cette aire de repos sur l’océan, la route ne quitte pas la côte. L'établissement possède un grand restaurant, un magasin vendant des produits locaux, des toilettes et le seul aquarium du Japon spécialisé dans les crabes et les crevettes.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
18 km ~

4 Kushimoto Kaichu Koen Center

Ce parc marin possède un grand aquarium abritant un large éventail d’espèces marines, tels des poissons de récifs coralliens aux couleurs vives, des requins et des raies, ainsi qu’un aquarium réservé aux tortues de mer. Dans la tour d'observation sous-marine, vous pourrez observer les poissons dans leur habitat naturel. Vous pouvez aussi découvrir l’océan plus en profondeur avec un bateau touristique à fond de verre. Les récifs coralliens des eaux de Kushimoto sont préservés selon la Convention de Ramsar.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
8 km ~

5 Cap de Shionomisaki

Après avoir exploré les fonds marins de Kushimoto, descendez la côte vers sa pointe la plus septentrionale – la plus grande île du Japon – Honshu. Pour des vues imprenables sur l’océan, grimpez au sommet du phare vieux de 120 ans, puis détendez-vous sur la grande pelouse et dégustez un bol de riz recouvert de, très appréciés, sashimis de thon Kindai Maguro.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
7 km ~

6 Pont de Kushimoto

Depuis la zone du cap, traversez le Pont de Kushimoto et son architecture distinctive en direction du petit îlot de Kii-Oshima. Arrêtez-vous au Pan to Cafe nagi. Le vaste menu de cette boulangerie/ salon de thé comprend des parts de pizza, du pain et des gâteaux faits avec du blé, des fruits et légumes locaux et de l'eau de Kushimoto.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
7 km ~

7 Falaise de Hashigui-iwa

Reprenez le Pont de Kushimoto jusqu’à la piste côtière que vous avez laissé. De là, traversez la ville de Kushimoto jusqu'à apercevoir un ensemble de rochers à fleur d’eau. Cette formation rocheuse dentelée ressemble à un pont et constitue un spot privilégié de photographie.

Voir sur le plan
Voir sur le plan

8 Kaki-gori

Le Kaki-gori est le dessert estival japonais par excellence, et bien plus qu’un simple granité comme cela est souvent traduit. Fabriqué à partir de glace de haute qualité, sa texture est lisse, presque crémeuse. Ce dessert peut être personnalisé avec des sirops, et, selon le magasin, des fruits frais.

5 km ~

9 Rivière de Kozagawa

À cinq kilomètres des rochers de Hashigui-iwa se trouve la ville de Koza. La rivière Kozagawa qui traverse la ville, et s’enfonce plus profondément dans les montagnes, est appréciée pour ses eaux vert émeraude et cristallines. En été, ne manquez pas d’aller vous y rafraîchir. N'oubliez pas votre serviette.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
15 km ~

10 Takinohai

Suivez la route 43 dans les montagnes pour atteindre Takinohai – une cascade et son lit de rivière en pierres. Irrégulier et constellé de nids de poule, le lieu est impressionnant. L'eau est si claire que l’on peut facilement observer des poissons dans cette eau vive.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
15 km ~

11 Monolithe d'Ichimai-iwa

Redescendez les sentiers de montagne sinueux vers la route 371, et poursuivez sur cette route plus confortable jusqu’au monolithe d'Ichimai-iwa. Sur les flancs de la rivière Kozagawa, ce rocher massif culmine à une centaine de mètres de hauteur. Les habitants le considèrent comme l’Uluru du Japon.

Voir sur le plan
Voir sur le plan

12 Michi-no-Eki Ichimai-iwa

Garez votre vélo à l’aire de repos, Michi-no-Eki, à proximité du monolithe. L'établissement dispose d'un restaurant servant la cuisine du coin et d'un petit magasin vendant des spécialités locales.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
14 km ~

13 Gare de Wabuka

La dernière étape du parcours redescend vers la côte à travers des routes sinueuses et de petits villages. Votre destination finale est la gare de Wabuka sur la ligne principale de Kisei, à environ 45 kilomètres de la gare de Shirahama.

Voir sur le plan
Voir sur le plan

Itinéraire dans les profondeurs de la montagne

Cuisine locale, Routes de montagne, Spiritualité, Onsen

Itinéraire de Kitayama

Gorges, Rafting, Routes de montagne, Onsen, Fleurs

Suivez l'itinéraire local de Wakayama

Cuisine locale, Bord de mer, Spiritualité, Vieilles pierres, Fleurs

Points forts de l'itinéraire de Shirahama

Splendeurs naturelles, Parc animalier, Gastronomie, Coucher de soleil

Assistant de voyage