Itinéraires

Suivez l'itinéraire local de Wakayama

Cuisine locale, Bord de mer, Spiritualité, Vieilles pierres, Fleurs

Faire défiler

Traversez quelques-unes des petites villes endormies, notamment des villages de pêcheurs, de Wakayama. Goûtez un large éventail de plats locaux au fil de cet itinéraire : du poisson frais et des légumes, des desserts estivaux rafraîchissants et de savoureuses génoises, version bouchées. Visitez la paisible côte est, l'impétueuse Cascade de Nachi et quelques-uns des temples et sanctuaires les plus prestigieux de la préfecture.

Cuisine locale

Savourez de délicieuses gourmandises locales

Rafraîchissez-vous avec un bol de granité, boostez votre énergie avec des mignardises japonaises et délectez-vous d'une bouchée de thon frais.

Bord de mer

Suivez des rivières sinueuses jusqu'à la côte

En suivant les rivières jusqu'à la côte est de la péninsule, vous pourrez vous promenez-vous le long d'une plage de galets où nichent des tortues caouannes.

Côte d'Ojigahama

Spiritualité

Visitez des sites anciens d’une grande valeur spirituelle

Arrêtez-vous à deux grands sanctuaires – Hayatama Taisha et Nachi Taisha. Grimpez au Sanctuaire de Kamikura-jinja et au monolithe Gotobiki-iwa, et visitez le temple des « moines martyrs ».

Sanctuaire de Kamikura-jinja

Vieilles pierres

Ascension spirituelle

Découvrez la Cascade de Nachi et le Grand Sanctuaire de Nachi Taisha, niché au sommet de l'escalier pavé de Daimon-zaka ; poursuivez votre ascension dans l’escalier en pierre escarpé rejoignant le Sanctuaire de Kamikura-jinja et le monolithe Gotobiki-iwa.

Escalier de Daimon-Zaka

Fleurs

Le flamboyant rhododendron Akebono

Entre mai et juin, repérez cette variété unique de rhododendron, aux pétales blancs à rayures rose foncé.

Fleurs

Jolies fleurs d'automne bleues

Les gentianes sikokiana sont des fleurs bleues brillantes qui égayent le parterre de la forêt en automne.

Conseils et renseignements pratiques

JAL Japan Explorer Pass

Arrivez à l'aéroport de Nanki-Shirahama pour commencer votre exploration de Wakayama. Japan Airlines propose des tarifs intérieurs abordables avec le JAL Japan Explorer Pass. Leur site en anglais, très simple d'utilisation, rend la réservation de vols facile.

L’aéroport Nanki-Shirahama

Trois vols directs par jour relient l’aéroport Haneda, à Tokyo, à l’aéroport Nanki-Shirahama, à Wakayama. Réserver des vols est facile et choisir de prendre l’avion pour se rendre dans la région est une option rentable et rapide.

1 Kawayu Onsen

Reposé après une nuit dans cette ville réputée pour ses onsen, reprenez votre vélo pour poursuivre votre itinéraire en direction de la côte est. Souvent en parallèle de la rivière Shingu, les routes sillonnent tout au long de la première section panoramique de ce parcours.

19 km ~

2 Kaachan no mise (restaurant local)

Offrant un aperçu de la cuisine maison de Wakayama, ce restaurant sert une cuisine locale saine et copieuse, idéale pour faire le plein après le voyage depuis Kawayu Onsen. Les plats sont préparés à base d’ingrédients locaux (poisson pêché sur place et légumes cultivés localement). Repérez le restaurant en cherchant une enseigne arborant une grand-mère à lunettes avenante.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
14 km ~

3 Sanctuaire de Kamikura-jinja

Après une légère montée, la route redescend en pente suivant la rivière Shingu jusqu’à la côte. Économisez votre énergie car le Sanctuaire de Kamikura-jinja est situé dans un escalier en pierre escarpé de près de 500 marches. Une fois les marches gravies, admirez le rocher monumental de Gotobiki-iwa, où, d’après la légende, les divinités de Kumano seraient descendues dans le monde des mortels.

1 km ~

4 Nakakoriten (magasin de granité)

Si vous êtes dans la région par une chaude journée, rafraîchissez-vous dans ce magasin traditionnel situé à proximité du bas de l’escalier menant au Sanctuaire de Kamikura-jinja. La glace pilée de première qualité de la boutique est un succès local populaire. Vous pouvez colorer et aromatiser votre glace à partir d’une large sélection de sirops. Le magasin est ouvert toute l'année pour vous satisfaire en toute saison.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
650 M ~

5 Sanctuaire de Kumano Hayatama-taisha

Maintenant que vous êtes rafraîchi, continuez votre parcours sur une courte distance jusqu'à l'un des sanctuaires les plus prestigieux de Wakayama. Le Kumano Hayatama Taisha est l'un des trois grands sanctuaires qui composent le Kumano Sanzan – l’objectif des pèlerins parcourant l'ancien sentier de Kumano Kodo. Sur ces lieux, se trouve un conifère sacré, vieux d'environ 800 ans.

500 M ~

6 Kobaido (confiserie japonaise)

Kobaido est une confiserie japonaise spécialisée dans les génoises, version bouchée. Ces gâteaux en forme de cloche sont légers, moelleux et sont élaborés suivant une recette transmise de génération en génération. La boutique vend de nombreux autres bonbons et biscuits traditionnels japonais.

1 km ~

7 Sanctuaire d'Asuka

Pédalez jusqu’aux berges de la rivière Shingu pour atteindre le Sanctuaire d’Asuka-jinja. Ce sanctuaire rouge vermillon bien conservé a été inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 2016, comme partie des Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii.

2 km ~

8 Côte d'Ojigahama

Pédalez sur la courte distance qui vous sépare de la côte d'Ojigahama – une plage de galets, plus adaptée à la promenade qu’au bronzage. Cette plage est un lieu de ponte célèbre pour les tortues caouannes. Régalez-vous avec les confiseries de Kobaido installé sur les galets.

12 km ~

9 Temple de Fudarakusanji

Passez par de belles baies et à travers des villages de pêcheurs endormis tandis que vous longez la côte jusqu'à Nachi – la porte d’entrée vers les montagnes sacrées. Arrêtez-vous au Temple de Fudarakusanji, temple associé aux moines martyrs. Ses prêtres partirent en mer pour un voyage jusqu’au paradis, sans jamais revenir. Une réplique de bateau se trouve sur les lieux.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
5 km ~

10 Escalier de Daimon-Zaka

Roulez à travers les montagnes pour atteindre Daimon-zaka, un escalier pavé qui vous conduira à la Cascade de Nachi et au grand sanctuaire de Kumano Nachi Taisha. Garez votre vélo à proximité de Daimonzaka Chushajo-mae et continuez à pied vers la cascade et le sanctuaire.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
3 km ~

11 Cascade de Nachi

La Cascade de Nachi devient visible près du sommet de l’escalier. À 133 mètres de hauteur, c'est la plus longue chute d'eau droite du Japon. La région de Nachi est profondément spirituelle, et cette cascade est une divinité que l’on représente par des feuilles de papier blanc en forme d'éclair attachées à une corde.

1 km ~

12 Sanctuaire de Kumano Nachi Taisha

Le Kumano Nachi Taisha est l'un des trois grands sanctuaires de Kumano et ses origines se trouvent dans l'ancien culte de la cascade de Nachi. Cet immense complexe sacré abrite d'autres sites religieux, incluant le Temple de Nachisan Seiganto-ji. Ce temple est situé juste à côté du sanctuaire, soulignant la relation harmonieuse qu’entretenaient bouddhisme et shintoïsme il y a des siècles.

11 km ~

13 Katsuura Onsen

Retournez à Daimon-zaka et remontez sur votre vélo pour la dernière section de l’itinéraire jusqu’à Katsuura Onsen. Une fois arrivé dans cette ancienne ville portuaire et de pêcheurs, offrez-vous deux des spécialités de la région : un bain dans des sources thermales et une dégustation de thon ultra frais.

Voir sur le plan
Voir sur le plan

14 Maguro Ryori (thon de Katsuura)

Les prises de thon à Katsuura sont les plus importantes au Japon, et ce poisson ultra frais peut être apprécié de nombreuses façons à travers la ville. Le plus délicat sera de le goûter en sushi ou sashimi, mais vous pouvez également le déguster en croquettes.

15 Enchères de thon matinales

Réveillez-vous à l’aube pour ne pas manquer les enchères de thon matinales au Marché aux poissons de Katsuura. La vente aux enchères commence à 7h et les visiteurs peuvent observer ces négociations bruyantes à partir de plates-formes désignées. Le marché se trouve à trois minutes à pied de la gare de Kii Katsuura.

Points forts de l'itinéraire de Shirahama

Splendeurs naturelles, Parc animalier, Gastronomie, Coucher de soleil

Itinéraire sur la côte sud

Océan, Rivière, Splendeurs naturelles, Michi-no-Eki (aires de repos), Fleurs

Itinéraire dans les profondeurs de la montagne

Cuisine locale, Routes de montagne, Spiritualité, Onsen

Itinéraire de Kitayama

Gorges, Rafting, Routes de montagne, Onsen, Fleurs

-->

Assistant de voyage