Itinéraires

Éveil spirituel autour des rivières, sources et chemins pavés

Nature, Randonnées, Séjour traditionnel, Onsen, Spirituel, Croisière, Fleurs, Oiseaux

Faire défiler

Les voies pavées et les sentiers de montagne formant la section Nakahechi des chemins de pèlerinage de Kumano Kodo ont été largement foulés par les empereurs et aristocrates japonais. Suivez leurs illustres traces grâce à cette aventure spirituelle de trois jours. Visitez des sanctuaires majeurs et des divinités de la nature par le biais de croisières fluviales, de ballades et de bains chauds.

Randonnées

Suivez les pas des pèlerins

Prenez l'escalier pavé de Daimon-zaka et montez jusqu'au grand sanctuaire de Nachi Taisha, puis, suivez les sentiers qui serpentent à travers les montagnes en vous guidant des panneaux spirituels des sanctuaires Oji – d'autres sanctuaires plus petits.

Daimon-zaka

Séjour traditionnel

Laissez reposer votre esprit dans les traditions ancestrales

Plongez-vous dans la tradition en réservant un séjour dans l'une des anciennes stations thermales du pays où vous découvrirez la culture séculaire de l'onsen, des bains dans des sources naturelles.

Azumaya Ryokan

GET CLOSER

Détendez-vous dans des grottes ou sous les étoiles

Réchauffez votre corps et votre âme dans des grottes anciennes ou sous les étoiles – les sources chaudes en plein air garantissent chaleur et détente à votre voyage.

Kawayu Onsen

Onsen

L'éveil vous attend dans les grands sanctuaires

Sentez la présence des dieux en atteignant les grands sanctuaires de Kumano Sanzan et les divinités naturelles.

Kumano Hongu Taisha

Spirituel

Croisières impériales et cascades rugissantes

La puissance de l'eau n'est jamais loin tandis que vous empruntez l'ancienne route fluviale le long de la Kumano-gawa et que vous vous retrouvez en présence de la puissante chute d'eau de Nachi.

Nachi Falls

Nature

Faune et flore abondantes et vives

Observez une grande variété d'arbres, de fleurs et d'animaux sauvages prospérant dans leur habitat naturel.

Pour accéder aux régions de Shirahama et de Kii-Tanabe, prenez la ligne Kuroshio Limited Express. Longeant la côte pittoresque de Wakayama en traversant les principaux points d'accès de la région, le train part de la gare de Kyoto, passant par Shin-Osaka et Tennoji, et atteint la région en un peu plus de deux heures et demie. Le Japan Rail Pass couvre l'intégralité du trajet.

À partir de là, la meilleure option est de prendre un bus. Depuis l'aéroport de Shirahama, un bus — qui s'arrête et qui part parfois de la gare de Kii-Tanabe — vous mènera aux régions thermales que sont Kawayu, Yunomine et Watarase Onsen.

Astuce : il existe d'autres options pour se déplacer à travers le Japon

1 Passer la nuit

Kawayu : la rivière Oto-gawa est le point central de la ville de Kawayu Onsen. Des eaux thermales jaillissent à la surface de la rivière offrant un grand bain de sources chaudes du même niveau que la rivière.

Yunomine : niché dans les montagnes de Kumano, le petit hameau de Yunomine Onsen abrite l'une des plus anciennes stations thermales japonaises.

Wataze : les grands bains en plein air représente l'attraction phare de la zone thermale de Wataze Onsen.

Prenez le bus local jusqu'à l'arrêt de Hosshinmon-oji. Le trajet prend entre vingt à trente minutes selon l'endroit où vous descendez. Avant de prendre ce bus, vérifiez à la réception de votre hôtel qu'ils ne proposent pas eux-mêmes un service de navette vers cette région. Une fois sur place, lancez-vous dans la randonnée d'une demi-journée à travers les sentiers forestiers en villages de montagne en passant par les panneaux spirituels égrenés le long de la route de Kumano Hongu.

2 Hosshinmon-oji

Assurez-vous un éveil spirituel en visitant l'un des sites les plus importants des chemins de pèlerinage de Kumano Kodo. Le sanctuaire Hosshinmon-oji marque l'entrée de l'enceinte divine du grand sanctuaire de Kumano Hongu Taisha.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
1 h ~

3 Fushiogami-oji

Lorsque vous atteignez le Sanctuaire de Fushiogami-oji, admirez le panorama sur le grand sanctuaire et ses six sanctuaires Oji subsidiaires.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
20 min ~

4 Sangen-jaya

En arrivant à Sangen-jaya, vous atteignez un vieux carrefour boisé, où vous pouvez voir les ruines d'une ancienne maison de thé et une stèle de la période Edo (1603-1868) indiquant la direction du complexe bouddhiste de Koyasan et du temple de Kimiidera — proche de la ville de Wakayama.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
40 min ~

5 Hongu Taisha

Gravir un long escalier en pierre est votre dernier défi sportif avant d'atteindre le Grand Sanctuaire de Kumano Hongu Taisha, votre objectif. Une fois le sommet atteint, la formidable structure en bois du sanctuaire, se fondant magnifiquement dans son environnement naturel, vous attend.

6 Dormir à Hongu

Il y a une multitude de petits hôtels, de chambres d'hôtes et d'autres hébergements près de Kumano Hongu Taisha. Vous pouvez également retourner vers les stations thermales depuis l'arrêt de bus de Hongu Taisha-mae. Assurez-vous de bien vérifier les horaires de bus car les derniers bus partent relativement tôt (vers 16h30).

De nombreux bus locaux desservant la région de Hongu vous conduiront à l'arrêt de bus de Hitari, d'où vous pourrez embarquer pour une croisière sur la rivière Kumano-gawa. Le trajet en bus dure entre 25 à 45 minutes selon le bus choisi. Il n'y a qu'une seule croisière sur la rivière le matin à 10h, aussi assurez-vous de vérifier les horaires de bus car vous devrez arriver avant 9h30 pour faire cette excursion.

25 min ~

7 Croisière sur la Kumano-gawa

Reposez vos jambes et voyagez confortablement jusqu'au grand sanctuaire de Kumano Hayatama. Cette croisière de 90 minutes vous permet de découvrir la seule partie du chemin de pèlerinage de Kumano Kodo qui se trouve sur l'eau. Il y a des guides anglophones si vous en faites la demande lors de votre réservation.

Astuce : réservation requise. Si vous devez annuler, prévenez le centre avant midi la veille de votre départ. Toute annulation postérieure entraînera des frais d'annulation de 100% pour toutes les personnes du groupe.

90 min ~

8 Hayatama Taisha

Kumano Hayatama Taisha est le seul grand sanctuaire situé au bord d'une rivière. Derrière sa façade d'un rouge vif se cache une précieuse entrée remplie de plus d'un millier d'artefacts historiques, artistiques et spirituels d'une importance sans pareille. Le terrain du sanctuaire accueille une divinité naturelle de 800 ans : un vénérable arbre Nagi-no-Ki.

20 min ~

Option : Kamikura-jinja

Aventurez-vous plus loin dans les montagnes et escaladez un sentier escarpé jusqu'à faire face à un énorme rocher : la légende dit que les divinités de Kumano entrent dans le monde des mortels par ce lieu. Le sanctuaire de Kamikura-jinja est dangereusement perché sur le flanc de la falaise et offre de superbes vues panoramiques sur Shingu et l'Océan Pacifique.

Une fois que vous serez revigoré spirituellement, prenez le bus local à proximité de la gare de Gongen-mae pour vous rendre à votre destination finale du jour, la ville de Kii-Katsuura — située à environ une demi-heure de trajet.

Si vous avez encore de l'énergie, vous pouvez marcher un peu plus loin jusqu'à la gare de Shingu et prendre la ligne Kinokuni à destination de Kushimoto. Vous arriverez à Kii-Katsuura en 20 minutes environ.

9 Dormir à Katsuura

La ville de pêche de Katsuura, au charme rétro, est connue pour ses sources thermales, offrant la possibilité de se détendre après une journée d'aventure spirituelle. Vous pouvez séjourner dans un bon nombre de grands hôtels avec onsen situés dans des environnements naturels privilégiés, ou bien dans des auberges et chambres d'hôtes plus petites.

Frais et disponible après une soirée de relaxation dans les sources chaudes, reprenez le bus depuis la gare de Kii-Katsuura jusqu'au berceau de la spiritualité de Nachisan. Descendez à l'arrêt de Daimonzaka Chushajo-mae pour débuter votre journée au pied d'un escalier de pierre spirituel. Le trajet en bus dure environ 25 minutes.

25 min ~

10 Daimon-zaka

Les 267 marches de l'escalier pavé de 600 mètres de Daimon-zaka vous conduiront jusqu'au grand sanctuaire de Kumano Nachi Taisha. De denses cèdres japonais créent une canopée naturelle, vous protégeant des éléments. Louez des kimonos de la période Heian (794-1185) pour enrichir votre expérience et arriver au sanctuaire avec élégance.

Voir sur le plan
Voir sur le plan
40 min ~

11 Nachi Taisha

Le sanctuaire de montagne de Kumano Nachi Taisha est l'un des trois grands sanctuaires formant l'ensemble de Kumano Sanzan. Le point centrale du sanctuaire est la cascade sacrée grondante qui se trouve à proximité.

12 Seiganto-ji

Dans un symbole frappant d'harmonie religieuse, le temple Seiganto-ji est collé au sanctuaire. Le rouge vibrant de la pagode du temple, en face de la cascade rugissante de Nachi, offre aux photographes l'occasion de capturer une superbe image de la spiritualité japonaise.

20 min ~

13 Cascade de Nachi

La cascade de Nachi est plus qu'une simple et très haute chute d'eau. Elle est le foyer d'un dieu shinto que les gens adorent depuis des temps immémoriaux. Rapprochez-vous de cette eau qui prolonge la vie depuis la plate-forme d'observation – une petite somme est requise pour admirer la cascade.

L'arrêt de bus de Nachi-no-Taki-mae est situé près de la cascade, ce qui rend le tranfert pratique. Vous pouvez prendre ce bus local pour retourner à Kii-Katsuura, d'où vous pourrez poursuivre votre voyage en train depuis la gare de JR Kii-Katsuura. La ligne Kuroshio Express vous ramènera à Shin-Osaka et Kyoto, ainsi qu'aux autres points d'accès majeurs de la région de Wakayama.